8 - 09 - 2020
تاریخ جهان از دیدگاهی نو چاپ شد
کتاب «راههای ابریشم (تاریخ جهان از دیدگاهی نو)» نوشته پیتر فرانکوپن با ترجمه حسن افشار توسط نشر مرکز منتشر و راهی بازار نشر شد.
نویسنده اینکتاب، مورخی مستقر در دانشگاه آکسفورد است. او پژوهشگر ارشد کالج ووسترِ دانشگاه آکسفورد و مدیر مرکز مطالعات بیزانس در ایندانشگاه است. او کتاب «جنگ صلیبی اول: فراخوان از شرق» را نوشته که یکی از تکنگاریهای وزین درباره بیزانس، اسلام و غرب در قرنهای یازدهم و دوازدهم است. کتاب «راههای ابریشم» هم یکی از آثار معروف اوست که دنباله آن را با عنوان «راههای ابریشم نو» در سال ۲۰۱۹ منتشر کرد. ترجمه آلکسیاد هم از دیگر آثار اینمحقق و پژوهشگر است.
پیتر فرانکوپن در مقدمهای که برای اینکتاب نوشته، از کودکی خود و علاقه به کشف واقعیتهای تاریخ گفته است. او میگوید خیلی از قصهها او را واداشتند گذشته جهان را به گونهای متفاوت ببیند. او اینتاریخ متفاوت را در کتاب خودش، پس از همه تشکیکها، جایی بین دریای سیاه و کوههای هیمالیا میبیند؛ یعنی جاده ابریشم که به گفته او شهرهای زیادی در اینمسیر ساخته شدند.
در نقدی که نیویورکر درباره اینکتاب منتشر کرده، ایناثر تاریخی خواندنی توصیف شده که به جنگ دیدگاهی میرود که غرب را وارث تمدن یونانی – رومی میداند. تاثیرپذیری مسیحیت از دین بودا یکی از مسائلی است که در اینکتاب به آن پرداخته شده است. دیگر نقدهایی که درباره اینکتاب نوشته شدهاند، آن را اثری بلندپروازانه و برهمزننده مفروضات پیشین دانستهاند.
لطفاً براي ارسال دیدگاه، ابتدا وارد حساب كاربري خود بشويد