21 - 03 - 2020
خبر
خشایار دیهیمی: کتابِ دزدی نخرید
خشایار دیهیمی اقدامهای انجامشده در مقابل «قاچاق کتاب» را بیاثر میداند و میگوید: مساله ریشهایتر از جمعآوری کتابهاست.
این مترجم در صفحه اجتماعی خود نوشته است: «به اطلاع دوستان عزیزم میرسانم که هر کتابی از من که با آرم انتشارات «طرح نو» به چاپ میرسد و عرضه میشود غیرقانونی است و در واقع «مال دزدی» محسوب میشود. این کتابها به صورت قانونی و به شکل پیراستهتر از این به بعد با همت «نشر نو» منتشر خواهد شد. از موزعین و شرکتهای پخش کتاب و کتابفروشیهای عزیز خواهشمندم از عرضه کتابهای غیرقانونی خودداری کنند و از خوانندگان عزیز هم خواهش میکنم از خرید آنها پرهیر کنند تا من و انتشارات «نشر نو» از این بابت متضرر نشویم. لطفا از هر طریق ممکن این مطلب را به اطلاع همه دوستان برسانید. پیشاپیش ممنونم.»
دیهیمی در گفتوگو با ایسنا توضیح داد: این مساله قاچاق نیست؛ چاپ غیرقانونی کتاب است. آنها مطلقا بدون اطلاع مترجم کتاب را چاپ میکنند، قیمت را هم عوض میکنند و قیمت جدید میزنند. این موضوع مساله جدیدی نیست و بارها و بارها آن را در دادگاه و قوه قضاییه پیگیری کردهایم.
این مترجم همچنین درباره ارزیابیاش از اقدامات اخیر اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران برای جمعآوری کتابهای قاچاق و پلمب کتابفروشیهایی که اقدام به فروش کتاب قاچاق میکنند، گفت: به نظرم اینها راه به جایی راه نمیبرند زیرا مسالهای است که باید به صورت ریشهای حل شود. همانطور که گفتم مشکل قضایی است. پس مساله دستفروشها نیستند که بخواهند آنها را جمع کنند، آنها یکسری آدم بیچاره هستند که از این راه نان میخورند. باید جلوی آنهایی گرفته شود که این کتابها را چاپ و تولید میکنند. در واقع فروشنده آدمی است مانند سایر دستفروشان. اصل کار مساله قضایی است که به آن اعتنایی نمیشود.
او با تاکید بر اینکه مساله چاپ غیرقانونی کتابها خیلی عمیقتر و ریشهایتر از جمعآوری کتابهای قاچاق است، بیان کرد: جمعآوری کتابها بخشی از مبارزه با این کار است. ما چاپخانههای قانونی داریم که با ناشر قانونی ساخت و پاخت میکنند و کتاب را به صورت غیرقانونی چاپ میکنند و این صحبت کتابهایی نیست که مجوز نگرفتهاند و به این شکل چاپ و عرضه میشوند. سالیان سال است که در این مملکت تیراژ کتاب درست و دقیق اعلام و کنترل نمیشود که یکی از مهمترین آفتهای نشر در ایران است و به خاطر این موضوع تقلبهای بسیاری میشود.
ارشاد به دنبال گشایش در مشکلات ارزی جشنواره موسیقی فجر
ایسنا- مدیرکل دفتر موسیقی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی میگوید: تهیه ارز تخفیفدار برای جشنواره موسیقی فجر دست برگزارکنندگان را برای انتخاب گروههای خارجی بیشتر باز میگذارد وگرنه به طور حتم حداقل چند گروه خارجی در این رویداد حضور خواهند داشت.
علی ترابی از صرفهجویی در تیم اجرایی سیوچهارمین جشنواره موسیقی فجر سخن میگوید: «من با اطمینان میگویم امسال میزبان چند گروه خارجی در جشنواره فجر خواهیم بود و سعی میکنیم با فشار بیشتر روی خودمان و کادر اجرایی، تا آنجا که میتوانیم صرفهجویی و جبران کنیم که در آن بخش خلل خیلی جدی ایجاد نشود.»
او با اشاره به بحث تامین ارز برای این جشنواره توضیح میدهد: «صحبتهای قبلی درباره اینکه نتوانستیم ارز دولتی بگیریم به هیچوجه به این معنا نبود که گروه غیرایرانی در جشنواره حضور نخواهد داشت. در بدترین شرایط اقتصادی هم ما چند گروه را حتما در جشنواره خواهیم داشت.»
ترابی در همین زمینه اضافه میکند: «اگر گشایشی در این وضعیت حاصل شود و از ارز دولتی برخوردار شویم، بعد میتوانیم به تعداد گروهها اضافه کنیم.» مدیرکل دفتر موسیقی درباره اینکه آیا پیگیریهای وزارت ارشاد برای تامین ارزانتر ارز به نتیجهای رسیده است یا نه میگوید: «میدانم که وزارت ارشاد خیلی جدی پیگیر این موضوع هست و از ما هم مستندات و ارزیابیهای عملی خواستهاند. تا این لحظه اطلاعی ندارم که این موضوع به جمعبندی رسیده باشد. این موضوع میتواند کمک کند با دست بازتری بتوانیم در انتخاب گروهها حرکت کنیم. هرچند زمان زیادی به جشنواره نمانده اما ما با چند گروه مد نظرمان به توافق کامل رسیدیم.» فراخوان سیوچهارمین جشنواره موسیقی فجر اوایل شهریور ماه امسال منتشر شد. این رویداد با گرامیداشت چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی ایران از تاریخ ۲۴ تا ۳۰ بهمن به دبیری شاهین فرهت برگزار خواهد شد.
جایزه بهترین کارگردانی جشنواره استانبول به معادی رسید
ایرنا – جایزه بهترین کارگردانی جشنواره «بوغازایچی» استانبول به پیمان معادی برای فیلم «بمب؛ یک عاشقانه» رسید.
ششمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم «بوغازایچی» استانبول با مراسم اهدای جوایز به برندگان هر یک از بخشها به پایان رسید. پیمان معادی بازیگر و کارگردان ایرانی با فیلم «بمب؛ یک عاشقانه» جایزه بهترین کارگردانی این جشنواره را دریافت کرد. در خلاصه داستان خلاصه فیلم «بمب؛ یک عاشقانه» آمده است: «در میانه سالهای جنگ و در اوج بمبارانهای تهران، روزگار با بیم و ترس میگذرد. اما عشق و دلدادگی و زندگی و امید، هراس ملموس مرگ را به فراموشی میسپارد؛ رفتگان در کلماتِ زندگان تکرار میشوند. مرگ، سوال مطلق است و عشق، ابهام مکرر. «بمب؛ یک عاشقانه» با کورسوی امیدبخش زندگی کار دارد نه با سیاهی مطلق مرگ.» پیمان معادی، لیلا حاتمی، حبیب رضایی، سیامک انصاری، سیامک صفری، بهادر مالکی، رامین پورایمان، معصومه قاسمیپور، صبا گرگین پور و باران معادی بازیگران این فیلم سینمایی هستند. فیلم سینمایی «بمب؛ یک عاشقانه» برای اولین بار در سی و ششمین جشنواره ملی فیلم فجر دربهمن ماه سال ۹۶ به نمایش درآمد و هنوز در ایران به اکران عمومی درنیامده است.
لطفاً براي ارسال دیدگاه، ابتدا وارد حساب كاربري خود بشويد