خبر

«کلاغ» بهرام بیضایی در خانه هنرمندان به نمایش درمی‌آید
مهر- فیلم «کلاغ» محصول سال ۱۳۵۶ ساخته بهرام بیضایی امروز در سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش درمی‌آید. پس از نمایش فیلم، نشست نقد و بررسی با حضور امیر پوریا و کیوان کثیریان برگزار می‌شود. در خلاصه داستان این فیلم آمده است: اصالت با بازی حسین پرورش در جست‌وجوی موضوعی برای ساختن یک برنامه تلویزیونی است که یک آگهی در روزنامه عصر می‌بیند که نوشته دختر جوانی گم شده است و یابنده با نشانی مندرج در آگهی تماس بگیرد. عکس دختر گمشده به نظر اصالت آشنا می‌آید و می‌کوشد به یاد آورد که او را کجا دیده است.
از بازیگران این فیلم می‌توان به حسین پرورش، منوچهر فرید و پروانه معصومی اشاره کرد. فیلم «کلاغ» ساخته بهرام بیضایی امروز ساعت ۱۷:۳۰ در سینماتک خانه هنرمندان ایران به نمایش درمی‌آید.

فراخوان دومین جایزه‌ ابوالحسن نجفی
ایسنا- فراخوان دومین دوره‌ جایزه‌ ابوالحسن نجفی اعلام شد. به منظور پاسداشت یاد استاد نجفی در عرصه‌ ترجمه و تشویق مترجمان در اعتلای زبان فارسی، مرکز فرهنگی شهر کتاب مراسم دومین دوره‌ جایزه‌ ابوالحسن نجفی را در بهمن سال‌جاری برگزار می‌کند و از بهترین ترجمه‌ رمان و مجموعه داستان کوتاهی که در سال ۱۳۹۵ منتشر شده، تقدیر می‌کند. هیات داوران این جایزه را ضیا موحد، حسین معصومی‌همدانی، عبدالله کوثری، مهستی بحرینی، موسی‌ اسوار، مژده دقیقی و محمود حسینی‌زاد با دبیری علی‌اصغر محمدخانی تشکیل می‌دهند. مترجمان و ناشران علاقه‌مند به شرکت در این جایزه می‌توانند دو نسخه از کتاب خود را تا پایان مهر ۱۳۹۶ به دبیرخانه‌ جایزه به نشانی تهران، خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ سوم، پلاک ۸، مرکز فرهنگی شهر کتاب ارسال کنند و برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های ۸۸۷۱۷۴۵۸ و ۸۸۷۲۳۳۱۶ تماس بگیرند. آبتین گلکار با ترجمه‌ رمان «آشیانه‌ اشراف» نوشته‌ ایوان تورگنیف برگزیده‌ نخستین دوره‌ این جایزه است. در فراخوان این جایزه آمده است:‌ استاد ابوالحسن نجفی تجسم فرهنگ بود و فرهنگ تمام زندگی او. آثار او در فرهنگ‌نگاری، ادبیات و وزن شعر راهگشا و راهنمای اهل فرهنگ و ترجمه‌هایش معیاری برای مترجمان، ویراستاران و علاقه‌مندان به ادبیات جهان است. ترجمه‌ها و نوشته‌های نجفی، بسیاری از امکانات ناپیدا و ناشناخته‌ زبان فارسی را نشان می‌دهد و هر یک از آنها الگویی است برای مترجمان و نویسندگان و محققان دیگر برای ترجمه، پژوهش و نوشتن بهتر.

آنابل مجموعه «احضار روح» را یک میلیارد دلاری کرد
مهر- مجموعه «احضار روح» از کمپانی نیولاین فروش خود را در سطح جهان از مرز یک میلیارد دلار عبور داد که این موفقیت به لطف فروش ۱۱۰ میلیون دلاری فیلم جدید این مجموعه یعنی «آنابل: مخلوق» محقق شد. «احضار روح» فیلمی با بودجه پایین در سال ۲۰۱۳ تولید شد و ورا فارمیگا و پاتریک ویلسون در آن در نقش‌های اصلی بازی کرده بودند که زوجی محقق بودند که باید با ماجرای احضار روح روبه‌رو می‌شدند. فیلم دیگری در ادامه آن داستان با عنوان «آنابل» درباره عروسکی روح‌زده در سال ۲۰۱۴ ساخته شد و ادامه آن در سال ۲۰۱۶ با عنوان «احضار روح ۲» راهی پرده‌ها شد. داستان دوم «آنابل» با عنوان «آنابل: مخلوق» نیز مدتی است راهی پرده‌های سینماها شده است. جیمز وان و پیتر سفران تهیه‌کنندگان هر چهار فیلم این مجموعه هستند و وان کارگردانی دو قسمت از این فیلم‌ها را انجام داده است. قرار است یک فیلم دیگر در همین مجموعه با عنوان «راهبه» سال آینده راهی پرده نقره‌ای شود. این دو همچنین قرار است «احضار روح ۳» را بسازند. برای ساخت «احضار روح۳» دیوید لزلی جانسون برای نوشتن فیلمنامه قرارداد امضا کرده و جیمز وان در کمپانی تهیه اتمیک مانستر در کنار پیتر سفران به عنوان تهیه‌کننده در این پروژه حضور دارد. یک فیلم دیگر از این مجموعه نیز با عنوان «مرد خمیده» قرار است بر مبنای شخصیتی که در «احضار روح ۲» ظاهر شد، ساخته شود. توبی امریش، رییس کمپانی برادران وارنر گفت: امسال پنجاهمین سال تاسیس کمپانی نیولاین است و بی‌برو برگرد ژانر ترسناک همیشه بخش مهم و دی‌ان‌ای سازنده این کمپانی بوده است.
امریش، رییس تولید نیولاین در زمانی بود که این کمپانی «ارباب حلقه‌ها» را در دهه ۲۰۰۰ تولید کرد. دو فیلم «احضار روح» هر یک فروشی ۳۲۰ میلیون دلاری را در سراسر جهان کسب کردند و «آنابل» با فروش ۲۵۷ میلیون دلاری در کارنامه این کمپانی جای دارد.

کارگردانان سینمایی در جشنواره سلامت کارگاه برگزار می‌کنند
چهار کارگردان سینمای ایران کارگاه‌های آموزشی با عنوان تجربه‌های شخصی برگزار می‌کنند. کارگاه «از ایده تا اجرا» روز چهارشنبه اول شهریور با حضور فریدون جیرانی برگزار خواهد شد. رخشان بنی‌اعتماد نیز کارگاه «چگونگی ساخت مستند آی آدم‌ها» را روز پنجشنبه ۲ شهریور برگزار می‌کند. «نقش کارگردان در خلق یک اثر» عنوان کارگاه محمدحسین مهدویان است که روز جمعه ۳ شهریور برگزار می‌شود.
آخرین کارگاه جشنواره سلامت نیز روز شنبه ۴ شهریور با عنوان «چرا فیلم می‌سازیم» و با حضور مجید برزگر برگزار خواهد شد. کارگاه‌ها با همکاری معاونت فرهنگی و دانشجویی وزارت بهداشت و با حضور دانشجویان دانشگاه‌های علوم پزشکی و دانشجویان دانشگاه‌های هنر شهر تهران برگزار می‌شود. دومین جشنواره فیلم سلامت یکم تا پنجم شهریورماه در پردیس سینمایی چارسو برگزار می‌شود.

درآمد ۳۵۰ میلیون دلاری ترکیه از سریال‌سازی
ایسنا- سلین آرات، تهیه‌کننده ترک‌تبار که با کمپانی «Tims& B Productions» مسوولیت ساخت موفق‌ترین سریال‌های ترکیه‌ای در چند سال اخیر چون «حریم سلطان» و «بازی سکوت» را برعهده داشته است در جریان برگزاری جشنواره فیلم سارایوو به روند موفق ساخت سریال‌های تلویزیونی در این کشور و صدور آن به کشورهای مختلف اشاره کرد. وی با اشاره به سریال «حریم سلطان» و نمایش آن در سراسر جهان گفت: به عنوان مثال نمایش این سریال در روسیه موجب شده، رتبه‌بندی شبکه تلویزیونی «Domashy» در این کشور با صعود ۳۵۰ درصدی همراه شود. ضمن اینکه این سریال در کشور شیلی نیز به عنوان اولین سریال ترکیه‌ای پخش شده در آمریکای لاتین به موفقیت بزرگی دست یافت. درآمدهای حاصل از صادرات سریال‌های تلویزیونی ترکیه در سال ۲۰۱۶ میلادی به ۳۰۰ میلیون دلار رسید؛ در حالی که این رقم در سال ۲۰۰۸ تنها ۱۰ میلیون دلار بود. در حال حاضر هزینه ساخت هر اپیزود سریال‌های ترک ۸۰۰ هزار دلار و درآمد بازیگران سوپراستار نیز میلیون دلاری است.