چهل سالگی

مهمان امروز: ناهید طباطبایی

ناهید طباطبایی سال ۱۳۳۷ در تهران به دنیا آمد و فارغ‌التحصیل رشته ادبیات دراماتیک و نمایشنامه‌نویسی از مجتمع دانشگاهی هنر است.
او که از نوجوانی آغاز به نوشتن کرده، اولین بار داستان «گمشده» را در مجله سخن به چاپ رساند و پس از آن مجموعه داستان خود به نام «بانو و جوانی خویش» را در سال ۱۳۷۱ منتشر کرد. از آن پس آثار دیگری از او به چاپ رسیده که از آنها یاد خواهد شد. او همچنین به ترجمه آثاری از زبان‌های انگلیسی و فرانسه پرداخته است و با مجله‌هایی مانند بخارا، سمرقند، عصر پنجشنبه، نشان، زنان و‌… همکاری کرده و می‌کند.
ناهید طباطبایی چندی نیز به نوشتن داستان‌های یادداشت‌گونه‌ تحت عنوان «از خودم تا همه» در روزنامه اعتماد پرداخت.
او همچنین مدیریت نشر دید را بر عهده دارد که کتاب‌هایی در زمینه‌های مختلف هنری منتشر می‌کند.داستان‌های ناهید طباطبایی به زبان‌های ایتالیایی، آلمانی، دانمارکی، انگلیسی، ترکی، عربی، بلغاری و‌… ترجمه شده‌اند و به همین مناسبت برای شرکت در کنفرانس‌هایی به کشورهای اروپایی دعوت شده است. همچنین رمان «چهل‌سالگی» او برای ساخت فیلمی به همین نام، مورد اقتباس و مورد توجه منتقدان قرار گرفته است.
داستان همایون از مجموعه داستان جامه‌دران نیز به طور مشترک توسط ناهید طباطبایی و حمیدرضا قطبی به فیلمنامه فیلم جامه‌داران بدل شد. ناهید طباطبایی دیپلم افتخار بهترین فیلمنامه اقتباسی در بخش نگاه نو در سی و سومین دوره جشنواره فیلم فجر را نیز به دست آورد.

قسمتی از کتاب:
آدم وقتی جوان است به پیری جور دیگری فکر می‌کند‌. فکر می‌کند پیری یک حالت عجیب و غریبی است که به اندازه صدها کیلومتر و صدها سال از آدم دور است. اما وقتی به آن می‌رسد می‌بیند که هنوز همان دخترک ۱۵ ساله است که موهایش سفید شده، دور چشم‌هایش چین افتاده، پاهایش ضعف می‌رود و دیگر نمی‌تواند پله‌ها را سه تا یکی کند.