از غریبه‌ای در خانه تا قتل اُتسویا

غریبه‌ای در خانه
شاری لاپنا پیش از روی آوردن به نویسندگی، وکیل دادگستری و مدرس زبان انگلیسی بود. او رمان پرفروش «زن همسایه» را در سال ۲۰۱۶ منتشر کرد که با استقبالی چشمگیر مواجه شد.
جدیدترین رمان او یعنی «غریبه‌ای در خانه» در سال ۲۰۱۷ منتشر شد؛ رمانی سراسر هیجان و تعلیق. این رمان نیز خیلی زود در فهرست پرفروش‌های نیویورک‌تایمز و یو‌کی ساندی‌تایمز قرار گرفت.
در توضیح این کتاب آمده است: «چرا باید از خانه‌ای که دوستش داری فرار کنی؟ منتظر شوهر محبوبت هستی تا از سر کار برگردد. مشغول آماده کردن شام هستی، منتظری که همسرت بیاید و از امروزش بگوید.
این آخرین چیزی است که به خاطر می‌آوری…» رمان «غریبه‌ای در خانه» در ۳۲۲ صفحه از سوی نشر آموت منتشر شده است.
بلای کبوترها
طرح رمان بلای کبوترها پیرامون قتل ترسناک و مرموزی ریخته شده که تا پایان کار خواننده را با خود می‌کشد. اما آنچه این قتل را ترسناک‌تر می‌کند، رفتار نژادپرستانه‌ای است که جامعه در پیش می‌گیرد تا قاتل یا قاتلان را پیدا کند.
بلای کبوترها زندگی چند نسل از خانواده‌های مهاجر را که همگی تحت فشار فرهنگ غالب جامعه هستند، بررسی می‌کند. در واقع قهرمان‌ها برای حفظ باقیمانده آن چیزی که سنت و فرهنگ اجدادی است، می‌جنگند.
کشیشان و مبلغان مسیحی می‌کوشند قدیمی‌ترها را از باورهای قومی‌شان وابکنند و مسیحیت را در میان آنها ترویج کنند.
به خاطر همین است که سِراف میلک و برادرش، دو قهرمان به یادماندنی داستان، کشیشی را دست می‌اندازند و باورهایش را به چالش می‌کشند تا مقاومتی هر چند اندک کرده باشند. قهرمان‌های رمان همه انسان‌های جدا افتاده و سرگردانی هستند که به دنبال تکیه‌گاهی می‌گردند. عاشق می‌شوند و جست‌وجو می‌کنند.
لوییز اردریک نویسنده‌ای است که خود را وامدار بزرگانی چون مارکز و فاکنر می‌داند و در رمان بلای کبوترها نهایت استادی را به خرج داده تا اثری پیچیده با شخصیت‌های فراوان بیافریند. رمان بلای کبوترها نامزد جایزه پولیتزر سال ٢٠٠٩ بوده است.
عنصر نامطلوب
رژیس دبره یکی از عناصر مهم ترویج خط و سیاق انقلاب کوبا در جنبش چپ جهان سوم و اروپا بود. با رجال جنبش‌های چریکی و در صدر همه، خود فیدل کاسترو‌ محبوب، دمخور بود و آوازه‌اش در سال ۱۹۶۷ با کتاب انقلاب در انقلاب جهانی شد و این نویسنده ۲۵ ساله فرانسوی را وارد جرگه‌ نویسندگان و روشنفکران اروپا کرد. فعالیت‌های او تا مرگ چه گِوارا و دستگیری خود او در بولیوی ادامه داشت. انقلاب در انقلاب در هاوانا چاپ و منتشر شد و به‌صورت مانیفستی برای «راه چه گِوارا» و کاستروئیسم درآمد.
رژیس دبره در عنصر نامطلوب تمام گفت و شنودها و نوشته‌های پراکنده و اشارات جسته‌گریخته در محافل خصوصی را یکجا گرد آورده است و به‌شیوه بدیع خود، بار دیگر آب در خوابگه مورچگان می‌ریزد. این آخرین نوشته دبره درباره «تجربه لاتینی» و به‌قول خودش، آخرین اوراق پرونده است.
شدم آن‌که هستم
اروین د. یالوم با بررسی زندگی دیگران داستان‌های فراوانی خلق کرده است. شدم آن‌که هستم، خاطرات دور زندگی خود اوست. در این کتاب او زندگی‌اش را با دیدگاه درمانی‌ خود بررسی می‌کند و به کاوش در ارتباطاتی می‌پردازد که او را ساخته و به کار پیشگامانه‌اش در روان‌درمانی مشهور کرده است. یالوم از اولین نسل کودکان مهاجر یهودی روس است که در محله‌ای از طبقه‌‌ اجتماعی پایین در واشنگتن‌دی‌سی بزرگ شده. او تصمیم می‌گیرد از آن محدوده فرار کند و پزشک شود. تکامل باورنکردنی او به گونه‌ای دنبال می‌شود که ما شاهد آغاز این روند از دانشکده‌ پزشکی دانشگاه استنفورد در میان تحولات فرهنگی دهه‌‌ ۱۹۶۰ هستیم. او به نوشتن داستان‌هایی روی می‌آورد که به شناخت بیش‌تر روان انسان و شهرت جهانی او منجر می‌شود. یالوم کار انقلابی خود را در روان‌درمانی گروهی آغاز می‌کند و به مسیر تحولی می‌پردازد که او را به پیشروترین متخصص روان‌درمانی اگزیستانسیال تبدیل کرده است؛ روشی که بر اساس نظریه‌های متفکران بزرگ در طول سال‌ها ترسیم شده است.
او در بسیاری از کتاب‌هایش مانند درمان شوپنهاور و وقتی نیچه گریست نشان می‌دهد که چگونه روانشناسی و فلسفه می‌تواند بینش جدیدی نسبت به موقعیت‌های انسانی ایجاد کند. در‌هم‌آمیختن عشق و داستان‌های بیماران به یادماندنی با داستان‌های شخصی‌اش باعث می‌شود خوانندگان این کتاب با تکنیک‌های درمانی یالوم، فرآیند نوشتن و زندگی خانوادگی او نزدیک‌تر شوند.
کارنامه مصدق
ارسلان پوریا از اعضای پیشین حزب توده ایران و معاون نادر شرمینی در سازمان جوانان توده بود که پس از کودتای ٢٨ مرداد ١٣٣٢ به زندان افتاد. این کتاب حاصل پژوهش‌ها و تجربه‌های شخصی وی از دوران نخست‌وزیری دکتر محمد مصدق و نقش حزب توده ایران در آن دوران است. ارسلان پوریا، مولف کتاب‌ خود از اعضای موثر حزب توده در آن دوران و شاهد بلافصل وقایع حوادث بوده. این کتاب نخستین بار به کوشش زنده‌یاد خسرو شاکری در انتشارات مزدک ایتالیا با حروف تایپی و گاه ناخوانا منتشر شد و کتابی که در دست دارید نخستین چاپ «کارنامه مصدق و حزب توده» با درج نام مولف اصلی، حروفچینی جدید و پیراسته است. بنا به نوشته زنده‌یاد خسرو شاکری، شخص دکتر مصدق متن اولیه کتاب را دیده و حک و اصلاح کرده بوده. انتشار متن کامل این کتاب ارزشمند سند مهم دیگری در اختیار علاقه‌مندان به تاریخ معاصر ایران و نیز پژوهشگران تاریخ می‌گذارد تا با شناختی دقیق، به دور از غرض و پیشداوری بتوانند با بخشی از گذشته مبارزات ضداستعماری و ضد‌استبدادی مردم ایران آشنا شوند.
خاطرات خانه ابری
«خاطرات خانه ابری» قصه سرگشتگی انسان‌هاست؛ قصه‌ای که نویسنده آن را در لفافی از حکایت‌های تلخ و شیرین با زبانی شیوا بیان می‌کند، به نحوی که خواننده کتاب با خواندن چند سطر نخست تا انتها چون سفری در زمان با قهرمان کتاب همراه می‌شود‌.«گنجی پنهان که چند نسل دنبال یافتنش هستند، پیرمردی که پس از راه افتادن قادر به بازایستادن نیست، دختری که به‌ناگاه گم می‌شود، جنونی که چون نفرین گریبان خانواده را می‌گیرد…؛ همه این‌ها رازهایی هستند که سامان با بازگشت ناخواسته به سرزمین نیاکانش و سفر به دنیای زندگان و مردگان مجبور به کشف آنهاست.» از این نویسنده پیش از این نیز دو رمان پرفروش #ایراندخت و #پروانه_ای_روی_شانه منتشر شده است که علاوه بر چاپ‌های متعدد، نظر منتقدان را نیز جلب کرده و برنده جوایز ادبی شده است. وجود عنصر قصه و اهمیت به شیوایی زبان از ویژگی‌های داستان‌های ناصح است؛ عناصری که در رمان سوم او نیز دیده می‌شود. رمان «خاطرات خانه ابری» نوشته بهنام ناصح در ۱۹۲ صفحه از سوی نشر آموت به چاپ رسیده است.
ذن، گوشت و استخوان
۱۰۱دستان ذن اول بار در سال ۱۹۳۹ توسط رایدر و شرکا (لندن) و شرکت دیوید مک کی (فیلادلفیا) به چاپ رسید. این داستان‌ها تجربه‌های واقعی استادان چینی و ژاپنی ذن در طول تقریبا پنج قرن است.
دروازه بی در، در سال ۱۹۳۴ توسط جان مورِی (لس‌آنجلس) چاپ شد. این کتاب مجموعه مساله‌هایی است که به آنها کوآن می‌گویند. استادهای ذن برای راهنمایی مریدها به سوی رهایی، از آنها استفاده می‌کنند. این کوآن‌ها اولین بار در سال ۱۲۲۸به دست یک استاد چینی ضبط شده‌اند. دَه ورزا اول بار سال ۱۹۳۵توسط دُوُراس و شرکا و پس از آن رالف ر. فیلیپس در آمریکا چاپ شد. این کتاب ترجمه‌ای است از رساله تصویری مشهور چینی در قرن دوازدهم، درباره مراحل آگاهی که به روشنیِ ذهن منتهی می‌شوند‌ و در اینجا توسط یکی از بهترین هنرمندان کنده‌کاری روی چوب در ژاپن به تصویر کشیده شده است.
تمرکز یک بازنویسی از دست‌نوشته‌های کهن به زبان سانسکریت است که بار اول در بهار ۱۹۵۵ در نشریه جنتری نیویورک منتشر شد. این کتاب نمایانگر مکتب دیرینه‌ای است که پس از گذشت حدود ۴۰۰۰سال در کشمیر و مناطقی از هندوستان زنده است و به احتمال زیاد می‌تواند ریشه ذن باشد.
قتل اُتسویا
قتل اُتسویا شرح تحول رابطه دو جوان عاشق‌پیشه از طبقات اجتماعی متفاوت است که برای وصال، چاره‌ای نمی‌بینند جز فرار از خانه پدری و پناه بردن به افرادی مشکوک. آنچه در ابتدا عشقی معصومانه به نظر می‌رسد، به اقتضای شرایط، رنگ عوض می‌کند و مطابق با امیال نهانی شخصیت‌های داستان، چهره دیگری به خود می‌گیرد. جونیچیرو تانیزاکی (۱۸۸۶-۱۹۶۵) نویسنده بزرگ ژاپنی در خانواده‌ای مرفه چشم به جهان گشود، اما ورشکستگی پدرش در سال ۱۹۱۰ او را از ادامه تحصیل در دانشگاه امپراطوری توکیو بازداشت. تانیزاکی در همان سال، اولین داستان کوتاه خود را با عنوان «خالکوبی» در نشریه‌ای منتشر کرد که به همراه دوستانش تأسیس کرده بود. برخی از آثار مهم او عبارت‌اند از: خاطرات پیرمردی دیوانه، در ستایش سایه‌ها، نائومی، طلا و نقره و… قتل اُتسویا را محمود گودرزی به فارسی برگردانده و انتشارات چترنگ آن را در ۹۷ صفحه منتشر کرده است.