6 - 12 - 2022
یکپارچگی ترکهای مهاجر با جامعه آلمان
کارشناسان میگویند اکثر ترکیهایها به ویژه نسلهای دوم و سوم با موفقیت خود را با جامعه آلمان وقف داده و با آن یکپارچه شدهاند اما همچنان موانعی برای یکپارچگی و ادغام کامل مهاجران ترکیهای در آلمان وجود دارد.
به گزارش ایسنا به نقل از روزنامه تودی زمان، یکپارچگی و سازش مردم ترکیه در آلمان یکی از بحثانگیزترین مسایل از زمانی است که آنها برای نخستین بار به عنوان بخشی از توافقنامه کارگر مهمان که ۳۰ اکتبر سال ۱۹۶۱ میلادی میان آنکارا و برلین به امضا درآمد، به آلمان مهاجرت کردند. مهاجران ترکیه که با سه میلیون جمعیت بزرگترین گروه مهاجران آلمان را تشکیل میدهند، اغلب به دلیل عدم یکپارچگی یا سازش با فرهنگ، اقتصاد و زندگی سیاسی – اجتماعی آلمان مورد انتقاد قرار گرفتهاند. کارشناسان با این حال خاطرنشان میکنند ترکها بیشترین تلاش خود را برای یکپارچگی با جامعه آلمان انجام میدهند. با این وجود موانعی نیز وجود دارد که مانع یکپارچگی کامل ترکها میشود و آنها ادعا میکنند که آلمان هنوز عاری از سیاستهای لازم برای کمک به یکپارچگی گروههای مهاجر است.
در مطالعهای که توسط «مرکز تحقیقات مهاجرت و سیاست دانشگاه حاجهتپه» و موسسه «U ۴Data» مستقر در برلین در نوامبر سال ۲۰۱۳ میلادی بر یک جامعه آماری ۲۲۴۴ نفری صورت گرفت، مشخص شد که ۹۰ درصد از ترکهای آلمان در پاسخ به یکپارچگی خود با جامعه آلمان گفتند که احساس میکنند در خانه خود هستند و تنها شش درصد پاسخ منفی دادند. این مطالعه همچنین نشان میدهد که برای شرکتکنندگان ۱۴ تا ۱۹ ساله این نظرسنجی، یکپارچگی گزارش شده بیش از ۹۰ درصد است.
امروزه در آلمان از هر پنج نفر یک نفر مهاجر است اما تا سال ۲۰۰۰ میلادی که آلمان خود را به عنوان کشور مهاجران توصیف کرد و سیاستهای تسهیل ادغام و یکپارچگی مهاجران با جریان اصلی جامعه آلمان را پیش گرفت اوضاع به این شکل نبود.
کولات، رییس جامعه اتباع ترک در آلمان میگوید: سیستم آموزشی آلمان نیز به مشکلات مشارکت مهاجران کمک کرده است. او اعلام میکند اگرچه آلمان یک کشور مهاجرپذیر است اما سیستم آموزشی آن بر مبنای کودکانی است که زبان مادریشان آلمانی است. کولات میگوید: میخواهم در اینجا تاکید کنم که تفاوت آشکاری میان آموزش زبان آلمانی به یک فرد بومی و یک کودک از خانواده مهاجر وجود دارد. هنگامی که تفاوتهای فرهنگی و مشکلات اجتماعی نشات گرفته از مهاجرت مورد بررسی قرار گیرد، میبینیم که یک کودک از یک خانواده مهاجر به راحتی از آموزش جا میماند. البته آنها شانس خود را برای تحصیل آموزش عالی به منظور پیدا کردن شغلی مناسب در آینده نیز از دست میدهند. آلمانیها نسبت به این مشکل ساختاری کوتاهی کرده گرچه اخیرا اقداماتی را برای رسیدگی به این مشکلات آغاز کردهاند.
نیل آلکان، رییس انجمن فرهنگ و یکپارچگی ترکیه آلمان ضمن تاکید مجدد بر حضور سه نسل از مردم ترکیه در آلمان میگوید: نسل دوم و سوم ترکیهایها در مقایسه با نسل اول با موفقیت بیشتری خود را با جامعه آلمانی وفق داده و با آن یکپارچه شدهاند چراکه آنها فرصتهای آموزشی بهتری در آلمان دارند و مشکلات بزرگی در تسلط بر زبان آلمانی ندارند. براساس یکی از مطالعات اخیر ۷۷ درصد از نسل دوم و سوم ترکیهایها سلیس و روان به زبان آلمانی صحبت میکنند در حالی که ۴۸ درصد میگویند به خوبی میتوانند به زبان ترکیهای صحبت کنند.
جمیله یوسف یکی از اعضای ترکیهای هیات قانونگذار «Bundesrat» و نخستین عضو مسلمان حزب «اتحاد دموکرات مسیحی» ضمن تاکید بر اهمیت سیستم آموزشی خوب برای یکپارچگی موفقیتآمیز گروههای مهاجر در جامعه آلمان میگوید: دولت آموزش، اشتغال و تسلط بر زبان آلمانی را به عنوان اصول اصلی یکپارچگی موفق میداند. دولت مشغول انجام پروژههایی برای تضمین برابری فرصتها برای مهاجران در آلمان است. به علاوه پروژههای بیشتری برای آموزش زبان آلمانی به کودکان مهاجر از سنهای پایین در نظر گرفته شده است. براین اساس کودکان خانوادههای مهاجر قادر خواهند بود از سنین پایین به زبان آلمانی مسلط شده و سلیس و روان به زبان آلمانی صحبت کنند. ما قصد داریم وضعیت مهاجران در مدارس، آموزش حرفهای، بازار شغل و دیگر زمینهها در آلمان را بهبود بخشیم.
ادیان اوزوغاز، یک سیاستمدار آلمانی با اصالت ترکیهای و یکی از اعضای هیات قانونگذار از حزب سوسیال دموکرات میگوید: نه تنها مهاجران بلکه آلمانیها نیز باید در راستای یکپارچگی موفق همکاری کنند. هر دو حزب باید نسبت به یکدیگر نرمش و مدارا در پیش بگیرند تا همزیستی پدیدار شود.
لطفاً براي ارسال دیدگاه، ابتدا وارد حساب كاربري خود بشويد