بیضایی را برگردانید

مراسم پایانی گرامیداشت هفته تئاتر با تقدیر از محمد‌علی کشاورز، علی نصیریان، محمود دولت‌آبادی، ژاله علو، بهرام بیضایی، عباس جوانمرد، قباد شیوا و… برگزار شد.
فرهاد آییش و بهناز نازی که اجرای آیین اختتامیه هفته بزرگداشت تئاتر را برعهده داشتند، در ابتدای مراسم، پیام روز جهانی تئاتر ۲۰۱۹ نوشته کارلوس سلدران را قرائت کردند.
سپس کلیپی از کمک‌های خانه تئاتر به مناطق سیل‌زده پخش شد.
محمودرضا رحیمی دبیر جشنواره ضمن عذرخواهی از تاخیر پیش آمده برای شروع مراسم و بیان اینکه هیچ‌‌کدام از عوامل از جمله دبیر جشنواره و گروه کارگردانی این آیین و برج میلاد تقصیری در این اتفاق نداشته‌اند، آماری را از فعالیت‌های انجام شده در این هفته ارائه کرد و گفت: در این هفته ۲۱۸ ساعت برنامه را به همت انجمن‌های ۱۵‌گانه خانه تئاتر برگزار کردیم.
در ادامه ایرج راد نیز از تاخیر پیش آمده عذرخواهی کرد و شهرام گیل‌آبادی مدیر‌عامل خانه تئاتر نیز با حضور روی سن درباره اصناف خانه تئاتر بیان کرد: تا موقعی که دور هم باشیم و به همدیگر حس دلدادگی و عشق بدهیم زنده هستیم و پایا می‌مانیم.
تقدیر از عباس جوانمرد در غیاب او
در ادامه این مراسم برای تقدیر از عباس جوانمرد، روح‌الله جعفری به نمایندگی از این هنرمند روی سن حاضر شد و متنی را قرائت کرد.
در این متن آمده بود:
«ای آدم‌ها که بر ساحل نشسته شاد و خندانید
یک نفر در آب دارد می‌سپارد جان
یک نفر دارد که دست و پای دائم می‌زند
روی این دریای تند و تیره و سنگین که می‌دانید…
ببینید، ما همیشه دیریم، متاسفانه در همه زمینه‌ها.
عاشقان نمایش و تئاتر، ای کسانی که لحظه به لحظه زندگی خود را وقف تعالی هنر نمایش کرده‌اید، نمی‌دانم می‌دانید یا نه، به راستی خیلی زود دیر می‌شود و به سرعت و کوتاهی پلک زدن عمر می‌گذرد.
اگر فکر می‌کنید بر ساحل امنی نشسته‌اید، سخت در اشتباهید. نه، حال تئاتر ما خوب نیست. باید دل به دریا زد و این غریق را با عشق و از‌خود‌گذشتگی از چنین احوال نابابی درآورد.
در این بیش از هفت دهه از فعالیت هنری‌ام، فروتنانه باید بگویم همیشه وامدار پیشینیان بوده‌ام. به راستی باور کنید که هنوز نمی‌دانم «تئاتر زندگی‌ست یا زندگی تئاتر؟»‌ ایمان دارم که اگر شما به این پاسخ مهم دست یابید آن وقت لحظه‌ای تامل نخواهید کرد و با همه وجود به مدد رفع معضلات انبوه آن خواهید آمد.
راستی و جسارت، نخستین امر حیات ماست. این حقیقت، حقیقتی است که هیچ‌گاه نباید فراموش شود. تئاتر به ما و عمر و عطوفت ما نیاز دارد، باید نثارش کنیم.
حال‌ شما بگویید «تئاتر زندگی‌ست یا زندگی تئاتر؟» به راستی کدام یک؟»
عباس جوانمرد
انتاریو، کانادا
۳ می ۲۰۱۸»
درخواستی برای برگرداندن بهرام بیضایی
در دومین تقدیر پس از پخش کلیپی از بهرام بیضایی، بهزاد فراهانی برای تقدیر از این هنرمند پیشکسوت روی سن حاضر شد.
بهزاد فراهانی با بیان اینکه «صحبت راجع به فیلسوف هنر و ادبیات ایران کار بسیار سختی است و طبیعتا وقتی جلوی میکروفن می‌آیم گله‌مند و تلخ‌زبان می‌شوم» گفت: من از بزرگان اندیشه و کسانی که سیاست کلان این کشور را اداره می‌کنند، تقاضا می‌کنم این بزرگ را به کشورش برگردانید. تئاتر شهر و سنگلج ما بدون عطر او و عباس جوانمرد کمرنگ است، همان‌طور که جای خالی محمدعلی کشاورز و علی نصیریان حس می‌شود. بیضایی را برگردانید، بدون او جامعه ما خلوت است.
تقدیر از محمد‌علی کشاورز
سپس در بخش بعدی از محمدعلی کشاورز نیز با حضور اسماعیل خلج و دیگر هنرمندان تقدیر شد.
در این بخش مدالیوم خانه تئاتر را با حضور دیگر هنرمندان به دلیل آنکه این پیشکسوت نمی‌توانست روی سن حاضر شود، به جایی که نشسته بود بردند و اینچنین از وی تقدیر شد.
در ادامه برنامه آرش شهریاری به تکنوازی تنبور پرداخت.
علی نصیریان: من هم تقاضا دارم بیضایی را به کشور برگردانید
در سومین تقدیر این اختتامیه پرویز پورحسینی برای تقدیر از علی نصیریان روی سن حاضر شد.
علی نصیریان در این بخش بیان کرد: خیلی خوشبختم که خانواده ما گسترده و خوب شده است‌. هفته خوب و پرباری را برگزار کردید.
این پیشکسوت بیان کرد: یاد کردن از عباس جوانمرد و بهرام بیضایی کار بسیار درست و بجایی بود. به دلیل اینکه عباس جوانمرد از پایه‌ها و رکن‌های تئاتر جدید ایران است.
او سپس نکاتی را راجع به تئاتر لاله‌زار و استادان تئاتر آن دوره بیان کرد و درباره بهرام بیضایی گفت: حرف‌هایی که بهزاد فراهانی راجع به بیضایی زد بسیار بحق بود و من هم تقاضا دارم او را به کشور برگردانید و من پای حرف‌های فراهانی را امضا می‌کنم. ما به استادان‌مان حرمت می‌گذاریم و این اختتامیه هم بسیار پربار بود، غیر از دو ساعت تاخیر در شروع برگزاری.
ژاله علو: خستگی سال‌ها از تن آدم درمی‌آید
اصغر همت در بخش بعدی برای تقدیر از ژاله علو روی سن رفت و به شاعر بودن این هنرمند اشاره کرد و مدالیوم خانه تئاتر را به او اهدا کرد.
ژاله علو که روی سن حاضر شده بود با لحنی بُغض‌آلود گفت: این کوچک‌ترین سپاسی است که می‌توانم بگویم، اما همیشه تمام وجودم سپاس است از مردمی که همیشه به من انرژی و روحیه دادند و کنارم بودند. امیدوارم باز هم خداوند نیرویی به من بدهد که در هر جای هنری که هستم البته دیگر نمی‌توانم در تئاتر باشم اما در سینما، رادیو و دوبله همیشه به یاد مردم هستم و دعاگوی آنهایم.
در بخش بعدی سپس با حضور هنرمندانی رقص محلی جنوبی همراه با موسیقی این خطه پخش شد.
تقدیر از محمود دولت‌آبادی با حضور پسرش
حمیدرضا نعیمی برای ششمین تقدیر این مراسم در جایگاه حاضر شد و ضمن عذرخواهی برای تاخیر در شروع برنامه از محمود دولت‌آبادی تقدیر کرد.
او درباره محمود دولت‌آبادی در سخنانی با بیان اینکه وقتی آمدم درباره او بنویسم «شخصیت رستم» زنده شد، شعری را که چند سال پیش درباره رستم سروده بود را خواند و گفت: استادم! رستم زنده باقی بمان و سایه‌ات را از سر ما برندار. یک بار سر کلاس دانشجویان از او پرسیدند چرا دیگر نمایشنامه ننوشتید و او پاسخ داد اگر می‌توانستم نمایشنامه بنویسم هیچ‌گاه رمان نمی‌نوشتم.
فرهاد دولت‌آبادی، فرزند محمود دولت‌آبادی به نیابت از پدرش این مدالیوم را دریافت کرد.
تقدیر از قباد شیوا با حضور ابراهیم حقیقی
در ادامه ابراهیم حقیقی برای تقدیر از قباد شیوا در صحنه حاضر شد و در سخنانی کوتاه گفت: در دهه‌های چهل اتفاقاتی در تئاتر ایران افتاد و با گشایش تالار سنگلج و رودکی هوای تازه‌ای وارد این فضا شد. همراه با بسیاری از عزیزان که این هوای تازه را آوردند طراحی گرافیک ایران هم آثار تازه‌ای را ارائه داد. با گشایش این اماکن طراحان نوین و نوآور ایران همچون قباد شیوا هوای تازه طراحی گرافیک را وارد کردند. من به نمایندگی از انجمن طراحان پوستر خانه تئاتر از استاد قباد شیوا به عنوان یکی از پیشکسوتان نوآور هنر گرافیک ایران تقدیر می‌کنم.
قباد شیوا که با تشویق حاضران به روی صحنه آمد، ضمن تشکر گفت: من اهل سخنرانی نیستم و بیشتر طراحی می‌کنم. یکی از لحظاتی که در زندگی حرفه‌ای داشتم، لحظاتی بود که برای یک تئاتر پوستر طراحی می‌کردم و این پوستر فاصله‌ای بین اجرای تئاتر و مردم بود که نوید اجرای یک تئاتر را به مردم می‌داد و خوشحالم که بخشی از این کار را انجام دادم.
در بخش دیگری از این آیین اختتامیه نیما رییسی همراه با گروه موسیقی، قطعاتی را اجرا کرد.
تجلیل از ایرج راد
سپس در آخرین تقدیر این آیین اختتامیه با حضور هیات مدیره خانه تئاتر و شهرام کرمی مدیرکل هنرهای نمایشی از ایرج راد تجلیل شد.
شهرام کرمی درباره این هنرمند بیان کرد: ایرج راد یکی از محبوب‌ترین افراد مجمع خانه تئاتر است و همه ما مدیون او هستیم و کسی است که پیش‌قدم شد تا محفلی به نام خانه تئاتر را تشکیل دهد.
ایرج راد با بیان اینکه از چنین برنامه‌ای اطلاع نداشته و غافلگیر شده است، بیان کرد: من آنچه در طول دوران زندگی‌ام انجام داده‌ام برای تئاتر بوده. من هفت سالم بود که پدرم مرا به تئاتر برد و جادوی تئاتر مرا جذب کرد و فهمیدم عاشق آن هستم که در این مسیر قدم بردارم. سعی‌ام بر این بوده که خدمتی برای خانواده تئاتر انجام دهم. کلیپی که پخش شد من را به خاطرات ساخت‌و‌ساز ساختمان خانه تئاتر برد که ۱۱ سال ساختن آن طول کشید و خوشحالم که بالاخره انجام شد و امیدوارم بهترین استفاده‌ها را از این مکان ببرند.
پیش از بخش پایانی مراسم دبیر این دوره درخصوص بزرگداشت هفته تئاتر بیان کرد: برای اولین بار برای تمام اعضای هیات مدیره‌های انجمن‌های پانزده‌گانه الواحی حاضر شده که نمایندگان‌شان می‌توانند آنها را دریافت کنند.
به گفته مسوولان این جشنواره بنا بوده تا از پری صابری نیز تقدیر شود که به دلیل کسالت این هنرمند این بخش انجام نشد.
در پایان مراسم هم سرود «ای ایران، ای مرز پرگهر» توسط حاضران در سالن به صورت ایستاده خوانده شد.
اختتامیه شانزدهمین دوره گرامیداشت هفته تئاتر که بنا بر اعلام روابط عمومی این برنامه قرار بود ساعت ١٧ در برج میلاد برگزار شود، بعد از حدود بیش از دو ساعت تاخیر، سرانجام ساعت ۱۹:۲۰ با تلاوت قرآن کریم آغاز شد.
شهرام کرمی، محمدعلی کشاورز، ژاله علو، علی نصریان، ایرج راد، پرویز پورحسینی، مسعود دلخواه، بهزاد فراهانی، مریم معترف، ابراهیم حقیقی، اسماعیل خلج، بهمن مفید، ایرج راد، مسعود فروتن، قباد شیوا، مجید قناد، شقایق فراهانی، مجید گیاه‌چی، آناهیتا همتی و محمد‌جواد حق‌شناس- عضو شورای شهر تهران در این مراسم حاضر بودند.
ساعت ۱۹ درب سالن‌های همایش برج میلاد باز شد و مهمانان وارد سالن شدند.
دلیل اصلی تاخیر در آغاز برنامه اعلام نشده است اما برخی اظهارات غیر‌رسمی حکایت از این داشت که سالن دیر به مسوولان گرامیداشت هفته تئاتر تحویل داده شده است.