نگرانی از اسکان دائمی در کشور ثالث

گروه جهان- در پی خروج نیروهای آمریکایی از افغانستان مشکل مترجمان افغانستانی همکار با ارتش آمریکا به یک معضل برای این کشور تبدیل شده است. مسوولان آمریکایی اعلام کردند بیش از ۳۵هزار مترجم افغانستانی و اعضای خانواده‌ آنها که پس از خروج نظامیان آمریکایی جان‌شان در معرض خطر قرار گرفته به طور موقت به پایگاه‌های آمریکایی مستقر در کشورهای شورای همکاری خلیج فارس منتقل می‌شوند. به نوشته رسانه‌های عربی، بعد از آنکه یکی از مترجمان همکار با ارتش آمریکا در افغانستان گردن زده شد، آمریکایی‌ها به صرافت انتقال موقت این افراد به دو پایگاه خود در قطر و کویت افتادند. مسوولان آمریکایی اطلاع داده‌اند مشغول آماده‌سازی خانه‌های موقتی در پایگاه السیلیه قطر و پادگان پورینگ کویت هستند تا این افراد به آنجا منتقل شوند.
ارتش آمریکا در حال انتقال مواد غذایی و بهداشتی برای این افراد به دو منطقه نامبرده است. گفته می‌شود این افراد حداقل به مدت ۱۸ ماه در این دو کشور اسکان داده خواهند شد تا به تدریج ترتیب صدور ویزا و اقامت آنها در آمریکا داده شود. تاکنون آمریکا فقط با مهاجرت ۲۵۰۰ مترجم افغانستانی و اعضای خانواده آنها به آمریکا موافقت کرده است. گفتنی است آمار کلی مترجمان و خانواده‌هایشان که بعد از خروج ارتش آمریکا جان‌شان به خطر افتاده بیش از ۵۰ هزار نفر است و برخی از رسانه‌ها از احتمال اسکان دائمی آنها در کشورهای ثالث سخن به میان می‌آورند.
آنتونی بلینکن در کویت
این در حالی است که آنتونی بلینکن، وزیر خارجه آمریکا در کنفرانس خبری مشترک با احمدناصر محمد الصباح همتای کویتی اظهار کرد: مساله انتقال مترجمان افغان در نشست‌های کویت مطرح شد.
این در حالی مطرح می‌شود که مسوولان آمریکایی به روزنامه وال‌استریت‌ژورنال گفته بودند، ارتش آمریکا آماده سکنی‌دادن حدود ۳۵۰۰۰ مترجم افغان و خانواده‌هایشان در دو پایگاه آمریکایی در کویت و قطر است. بسیاری از افغان‌هایی که با نیروهای ناتو همکاری می‌کردند، با خروج آمریکا و ناتو نگران انتقام طالبان هستند.
وزیر خارجه کویت نیز گفت، دیدگاه‌های کشورش و آمریکا در بسیاری از مسائل منطقه و جهان یکسان است. کویت میزبان ۱۳۵۰۰ سرباز آمریکایی است که اکثر آنها در پادگان عریفجان در جنوب کویت و فرماندهی ارتش مرکزی آمریکا مستقر هستند. از سوی دیگر، بلینکن در سفر به کویت بر صندلی وزیران در پارلمان تکیه زد. پارلمان کویت در توئیتر تصویری که از بلینکن در مجلس الامه منتشر کرد که وی در جایگاه و صندلی‌ وزیران در سالن عبدالله سالم به همراه مرزوق الغانم رییس پارلمان نشسته است. نشستن نمایندگان مخالف کویت در جایگاه وزیران در مرحله اخیر مانع برگزاری جلسات پارلمان شده است.
چندین نماینده بارها در اعتراض به نپرداختن به مساله استیضاح صباح خالد الحمد الصباح، نخست‌وزیر و تعدادی از وزیرانش از سوی پارلمان در جایگاه و صندلی‌های وزیران نشسته‌ و اجازه تشکیل جلسه پارلمان را نداده‌اند. بلینکن سخنرانی را در برابر دیپلمات‌های آمریکایی ایراد کرد و در بازدیدی که از پارلمان داشت و با نواف احمد الصباح، امیر کویت و ولیعهد و وزیر خارجه ملاقات کرد.
نواف الاحمد الجابر الصباح، امیر کویت و مشعل الاحمد الجابر الصباح، ولیعهد این کشور با آنتونی بلینکن، درباره مناسبات دوجانبه و مسائل منطقه رایزنی کردند. در این دیدار که در کاخ الیمامه کویت برگزار شد، دو طرف درباره مناسبات تاریخی و حسنه میان کویت و ایالات‌متحده آمریکا گفت‌وگو کردند؛ مناسباتی که امسال شاهد شصت‌امین سالگرد آغاز آن و سیمین سالگرد آزادسازی کویت خواهد بود.
پادشاه و ولیعهد کویت و وزیر خارجه آمریکا در ادامه درخصوص تقویت همکاری در زمینه‌های مختلف در راستای عمق مناسبات مستحکم میان دو کشور و نیز مهم‌ترین مسائل مورد اهتمام مشترک رایزنی کردند. دو طرف همچنین درمورد آخرین تحولات منطقه نیز گفت‌وگو کردند.
ورود نخستین گروه از مترجمان افغان به آمریکا
از طرفی همزمان با ادامه خروج کامل نیروهای آمریکایی از خاک افغانستان، نخستین گروه مترجمان و دستیاران محلی ارتش آمریکا به همراه اعضای خانواده خود وارد خاک ایالات‌متحده شدند. این گروه که شامل ۲۵۰۰ نفر است به طور موقت در پایگاه‌ نظامی فورت لی اسکان داده خواهند شد تا زمانی که به روند صدور ویزای ویژه مهاجرتی برای آنها رسیدگی شود. نگرانی از رهاکردن این مترجمان پس از خروج نیروهای آمریکایی و تهدید جانی که متوجه آنها از سوی طالبان و گروه‌های پیکارجو، یکی از چالش‌های اصلی پنتاگون توصیف شده است.
طرح اعطای ویزای ویژه مهاجرتی که به اس.آی.وی شهرت یافته و از سال ۲۰۰۹ صدور آن آغاز شده به افرادی که با دولت آمریکا و نیروهای تحت رهبری این کشور در افغانستان کار می‌کرده‌اند، وعده رسیدگی سریع و ویژه به درخواست مهاجرت و اقامت در خاک آمریکا می‌دهد.
با بالاگرفتن حملات طالبان در چند ماه اخیر و همزمان با آغاز رسمی خروج نیروهای آمریکایی از خاک افغانستان، تهدیدهای جانی علیه آن دسته از افغان‌ها که با نیروهای آمریکایی همکاری می‌کردند افزایش یافته است. در خلال فرآیند بررسی ویزای اقامتی و معاینات پزشکی این گروه در پایگاه نظامی فورت لی در ایالت ویرجینیا (۳۷۰ کیلومتری واشنگتن) اسکان خواهند یافت.
همزمان روز پنجشنبه، کنگره آمریکا در همین رابطه یک میلیارد دلار بودجه در اختیار دولت جو بایدن قرار داد. آن طور که وزارت خارجه آمریکا گزارش کرده از سال ۲۰۰۸ تاکنون حدود ۷۰ هزار افغان با استفاده از همین ویزای ویژه اس.آی.وی مقیم آمریکا شده‌اند.
هفته گذشته هم یک مقام ارشد وزارت خارجه آمریکا گفت حدود ۲۰ هزار تقاضای دیگر همچنان در حال بررسی است که حدود نیمی از آنها هنوز در مرحله نخست رسیدگی به درخواست خود هستند. مایک جیسون، از فرماندهان سابق نیروهای آمریکا در افغانستان گفت: رفت‌وآمد در مناطق تحت کنترل طالبان برای افغان‌هایی که با دولت آمریکا کار کرده‌اند و مدارک هویتی مرتبط با آن را باید به همراه داشته باشند، خطر جانی جدی برای آنها در پی دارد.
او اضافه کرد: ما از این افراد می‌خواهیم که مدارک اس.آی.وی را همیشه همراه خود داشته باشند و این در جیب داشتن مدارک در حقیقت اعتراف آشکار به این است که شما با آمریکایی‌ها کار کرده‌اید. انجمن غیردولتی «هیچ کس نباید جا گذاشته شود» برآورد کرده که تاکنون ۳۰۰ نفر از مترجمان افغانی که با ارتش و دولت آمریکا در افغانستان کار کرده‌اند کشته شده‌اند. حدود چهار هزار نفر دیگر از شهروندان افغانستان که به ارتش آمریکا کمک کرده‌اند نیز به همراه خانواده‌هایشان درخواست مهاجرت به ایالات‌متحده کرده‌اند. سفارت آمریکا در کابل با درخواست این افراد و خانواده‌هایشان که حدود ۲۰ هزار نفر هستند موافقت کرده است. با این حال روند بررسی پرونده آنها از نظر امنیتی که می‌تواند چند ماه طول بکشد هنوز انجام نشده است.